Avisar de contenido inadecuado

El Infierno ¿Mito o Realidad?

{
}

El Infierno ¿Mito o Realidad?

 

El Seol abajo se espantó de ti; despertó muertos que en tu venida saliesen a recibirte, hizo levantar de sus sillas a todos los príncipes de la tierra, a todos los reyes de las naciones. Todos ellos darán voces, y te dirán: ¿Tú también te debilitaste como nosotros, y llegaste a ser como nosotros?  Descendió al Seol tu soberbia, y el sonido de tus arpas; gusanos serán tu cama, y gusanos te cubrirán. Isaías 14:9-11

El pasado 13 de octubre, múltiples países en todo el mundo observaban el impresionante rescate de 33 mineros chilenos, quienes habían permanecido por casi 70 días bajo la tierra a una profundidad de casi 700 metros.

Sin lugar a dudas, el gobierno chileno, junto a su noble pueblo, se granjearon la admiración de muchas naciones; el gobierno encabezado por el Presidente Sebastián Piñera, por no minimizar la seriedad del asunto; digo así, pues si esto hubiera sucedido en China o en Rusia, no le hubieran dado la importancia a esas vidas en las profundidades de la tierra.

Pero también el pueblo chileno se merece admiración, pues su pasión por rescatar estas vidas obligó al mismo Presidente a estar a la vanguardia de este rescate tan exitoso, y en menor grado los 33 mineros también se merecen ese respeto, pues ellos representan a toda la humanidad, la cual nunca debiera darse por derrotada ante las tragedias de la vida, aunque ésta se encuentre en la más remota posibilidad de salvarse; de hecho, la vida humana está llena de estas historias de supervivencia.


Las imágenes del rescate a los 33 mineros en Chile dieron la vuelta al mundo. En la foto superior
vemos al presidente Sebastián Piñera junto a uno de los mineros, una vez que concluyeron las
labores de rescate.

Cuando se trata de salvar vidas, los pueblos y muchas naciones están dispuestos a dar el todo por el todo; algunas de las naciones que sobresalen en este espíritu de salvar vidas están Estados Unidos en primer lugar, en segundo lugar Israel y en tercer lugar está Cuba.  Estos tres países siempre son los primeros en acudir en socorro cuando se da una tragedia en el mundo.

LOS MINEROS QUE VOLVIERON A LA VIDA… ¿TENDRÁN OTRA OPORTUNIDAD EN LA ETERNIDAD?

Porque, ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma? ¿O qué recompensa dará el hombre por su alma? Mateo 16:26

Sin lugar a dudas, estos 33 mineros tuvieron un arrepentimiento de miedo a morir, cuando quedaron atrapados en la profundidad de la tierra. Pero la gran pregunta del millón de dólares es: ¿Realmente tuvieron ellos un genuino arrepentimiento ante el Altísimo Creador? ¿O sólo fue el rutinario arrepentimiento temporal? Ese mismo que siente la humanidad pecadora, que cuando está en peligro se arrepiente; sólo mientras está el peligro. Una vez pasado este peligro, vuelve a su desenfreno.

Aunque debo aclarar que entre los 33 mineros estaba un verdadero cristiano evangélico, quien no perdió un solo instante en esos momentos de eminente peligro de pasar a la eternidad, para hablarles de la salvación en Cristo Jesús, y de lo que significaría morir sin Dios, sin fe y sin esperanza.

Es muy probable que este minero cristiano pudo ver en su momento a todos sus compañeros caer de rodillas y pedir perdón, pero cuál habrá sido la sorpresa para este minero cristiano, cuando el día 17, de estar en la incertidumbre, recibieron una luz de esperanza de vida, y ver a la mayoría de sus compañeros, que habían jurado arrepentimiento al Creador, verlos pidiendo imágenes o ídolos para adorarlos.

¿O cuál será la sorpresa de este minero cristiano ver a ahora a esos compañeros celebrando con borracheras y baile, y ofreciendo homenajes a los ídolos muertos?

 
El Infierno ¿Mito o Realidad?

El Seol abajo se espantó de ti; despertó muertos que en tu venida saliesen a recibirte, hizo levantar de sus sillas a todos los príncipes de la tierra, a todos los reyes de las naciones. Todos ellos darán voces, y te dirán: ¿Tú también te debilitaste como nosotros, y llegaste a ser como nosotros?  Descendió al Seol tu soberbia, y el sonido de tus arpas; gusanos serán tu cama, y gusanos te cubrirán. Isaías 14:9-11

El pasado 13 de octubre, múltiples países en todo el mundo observaban el impresionante rescate de 33 mineros chilenos, quienes habían permanecido por casi 70 días bajo la tierra a una profundidad de casi 700 metros.

Sin lugar a dudas, el gobierno chileno, junto a su noble pueblo, se granjearon la admiración de muchas naciones; el gobierno encabezado por el Presidente Sebastián Piñera, por no minimizar la seriedad del asunto; digo así, pues si esto hubiera sucedido en China o en Rusia, no le hubieran dado la importancia a esas vidas en las profundidades de la tierra.

Pero también el pueblo chileno se merece admiración, pues su pasión por rescatar estas vidas obligó al mismo Presidente a estar a la vanguardia de este rescate tan exitoso, y en menor grado los 33 mineros también se merecen ese respeto, pues ellos representan a toda la humanidad, la cual nunca debiera darse por derrotada ante las tragedias de la vida, aunque ésta se encuentre en la más remota posibilidad de salvarse; de hecho, la vida humana está llena de estas historias de supervivencia.


Las imágenes del rescate a los 33 mineros en Chile dieron la vuelta al mundo. En la foto superior
vemos al presidente Sebastián Piñera junto a uno de los mineros, una vez que concluyeron las
labores de rescate.

Cuando se trata de salvar vidas, los pueblos y muchas naciones están dispuestos a dar el todo por el todo; algunas de las naciones que sobresalen en este espíritu de salvar vidas están Estados Unidos en primer lugar, en segundo lugar Israel y en tercer lugar está Cuba.  Estos tres países siempre son los primeros en acudir en socorro cuando se da una tragedia en el mundo.

LOS MINEROS QUE VOLVIERON A LA VIDA… ¿TENDRÁN OTRA OPORTUNIDAD EN LA ETERNIDAD?

Porque, ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma? ¿O qué recompensa dará el hombre por su alma? Mateo 16:26

Sin lugar a dudas, estos 33 mineros tuvieron un arrepentimiento de miedo a morir, cuando quedaron atrapados en la profundidad de la tierra. Pero la gran pregunta del millón de dólares es: ¿Realmente tuvieron ellos un genuino arrepentimiento ante el Altísimo Creador? ¿O sólo fue el rutinario arrepentimiento temporal? Ese mismo que siente la humanidad pecadora, que cuando está en peligro se arrepiente; sólo mientras está el peligro. Una vez pasado este peligro, vuelve a su desenfreno.

Aunque debo aclarar que entre los 33 mineros estaba un verdadero cristiano evangélico, quien no perdió un solo instante en esos momentos de eminente peligro de pasar a la eternidad, para hablarles de la salvación en Cristo Jesús, y de lo que significaría morir sin Dios, sin fe y sin esperanza.

Es muy probable que este minero cristiano pudo ver en su momento a todos sus compañeros caer de rodillas y pedir perdón, pero cuál habrá sido la sorpresa para este minero cristiano, cuando el día 17, de estar en la incertidumbre, recibieron una luz de esperanza de vida, y ver a la mayoría de sus compañeros, que habían jurado arrepentimiento al Creador, verlos pidiendo imágenes o ídolos para adorarlos.

¿O cuál será la sorpresa de este minero cristiano ver a ahora a esos compañeros celebrando con borracheras y baile, y ofreciendo homenajes a los ídolos muertos?

Y aquí es donde surge la pregunta del millón de dólares: ¿Tendrán otra oportunidad estos mineros cuando se acerque la verdadera realidad de pasar a la eternidad; es decir, el momento de su muerte? Sin lugar a dudas ellos ya estuvieron muy cerca del infierno. Recuerde: Estuvieron cerca, que no es lo mismo que estar en el infierno. Ellos pudieron salir de esa mina, pero, ¿quién podrá salir del infierno?

Si estos mineros no convertidos al Señor, no entregan sus vidas a Cristo Jesús, y mueren, será la más grande tragedia para ellos, pues tuvieron  gran oportunidad de sus vidas, de volver a la vida, y no la aprovecharon.

Lo peor es que en el infierno no existe la más mínima oportunidad para salir de ese lugar una vez que se va a ese sitio. Y aquí es donde iniciamos este impresionante tema: “El Infierno: ¿Mito o realidad?”, que a continuación entramos a analizar.

¿ES EL INFIERNO UNA REALIDAD?

Y no temáis a los que matan el cuerpo, mas el alma no pueden matar; temed más bien a aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno. Mateo 10:28

La mayoría de las religiones del mundo reconocen la existencia del infierno; inclusive los mismos indígenas de América Latina, mucho antes de venir los españoles, ya tenían enseñanzas de la existencia de este lugar. Posiblemente los mismos espíritus demoniacos les habían hablado a los chamanes o brujos de la existencia de este lugar tenebroso.

Las tres religiones reconocidas como monoteístas tienen este tema como una enseñanza profunda en sus creencias. Ellas son: El Judaísmo, el Cristianismo y el Islamismo. 

Tanto el Judaísmo, como el Cristianismo compartimos el mismo libro sagrado, como la Biblia; los islámicos tienen su libro religioso llamado El Corán, que en algunos casos son recopilaciones de las historias de la Biblia. Pero lo importante es que el Corán reconoce la existencia del infierno.

Aunque el budismo y hinduismo no tienen el tema del infierno, es un hecho que ellos saben de la existencia de este lugar, pues es una religión plagada de mucha relación con los demonios. En Estados Unidos hay dos sectas que fueron fundadas hace poco más de 100 años; ellas son los mal llamados Testigos de Jehová y Adventistas del Séptimo día. Ambas sectas fueron fundadas por personas herejes del Evangelio.


El lugar de castigo y tormento en el mundo espiritua
es reconocido por diversas culturas.

Estas dos sectas niegan la existencia del infierno; aunque dichas afirmaciones carecen de contexto histórico y teológico, aun así hay numerosos seguidores de estas dos sectas que están seguras de que no existe el infierno.

Para ellos, los malvados (es decir, los criminales, los abominables y los que son muy ricos) no tendrán ningún castigo eterno, pues aun cuando ellos mueren hasta sin dolor, según la pobre enseñanza de la secta de los Testigos de Jehová, al final el día del juicio final sólo serán aniquilados.

Es decir, que criminales como Hitler, que mató casi 60 millones de almas, y que a la hora de morir fue instantáneo (pues se suicidó con cianuro), al final este criminal, como todos los demás, no tendrán ningún castigo.

Si esto fuera así, tendríamos múltiples de interrogantes a Dios, o de la existencia de Dios. De modo que la enseñanza de estas sectas carece de moralidad y de contundencia tanto histórica como teológica.

La Biblia trata este tema ampliamente, desde el Antiguo Testamento como en el Nuevo Testamento, y en ninguna de las dos partes hay contradicción sobre el mismo; tanto los profetas como los apóstoles de la Biblia fueron contundentes en hablar sobre este tema de la eternidad.

Hombres de renombre en la Biblia, como David, Job, Isaías y Ezequiel, hablaron con claridad sobre el infierno; el propio Señor Jesús habló de este tema en múltiples de ocasiones en su vida pública. De hecho, el pasaje que encabeza este subtítulo son palabras del propio Señor Jesús, que creo, son más importantes que las palabras de los herejes:  Y no temáis a los que matan el cuerpo, mas el alma no pueden matar; temed más bien a aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno (Mateo 10:28).

Estos son los nombres de las dos sectas estadunidenses que niegan el infierno; estos fueron Charles Taze Russel, quien después de haber sido expulsado de la convención bautista, por hereje, fundó la secta hoy conocida como Los Testigos de Jehová.

William Miller y Ellen G. White, a quienes se les reconoce como los fundadores de Los Adventistas del Séptimo Día; Miller también fue un bautista. Ambas sectas nacieron a finales del siglo XIX.

Aunque la secta de los Adventistas del Séptimo día se consideran más respetuosas de Las Sagradas Escrituras, y de hecho muchos adventistas tienen más cercanía con los evangélicos, y muchos de ellos vienen a los cultos y cantan al Señor con mucho entusiasmo, y tienen un profundo respeto por el Señor Jesús, no así los mal llamados Testigos de Jehová, que es considerada una secta radical y blasfema de la divinidad del Espíritu Santo y Jesús; lamentablemente estas dos secta niegan las verdades de la Biblia en relación al infierno, entre otras cosas.

Algunos de los líderes de estas sectas hacen comparaciones bastantes ridículas para tratar desesperadamente de demostrar que el infierno no existe.

Algunas de estas afirmaciones son estas: “Dios no puede mandar a sus hijos a quemarse, como usted no estaría dispuesto a meter a su hijo en el fuego.  Así como usted no le gustaría ver a su hijo quemándose, también Dios no haría lo mismo”.


Los Testigos de Jehová no creen en la existencia del infierno y consideran
que los "malvados" solo serán destruidos.

En relación a la historia de Jesús en Lucas 16:19-31, donde se narra la historia del rico y Lázaro, ellos argumentan que esto no es una historia; por supuesto que ellos desconocen la existencia del libro del talmud, que es el segundo libro más importante en el judaísmo, después de la Biblia, y que en la época de Jesús era bien conocido.

El talmud es un comentario rabínico desde la antigüedad, y que recopila historias y enseñanzas relacionadas con el judaísmo.

Jesús cito esa historia, pero estas dos sectas, al desconocerla, tratan de minimizarla, diciendo de que no se trata de una historia, sino de una parábola; al hacer esta información, ellos mismos caen en su propio lazo, pues aunque ésta no fuera una historia, sino una parábola, estaría siendo citada para demostrar una verdad.

¿Qué es una parábola? Miremos lo que dice el diccionario: Término que fue sacado de la Septuaginta para traducir la palabra Mashal, y que en griego se traduce como “parabolé”; en hebreo significa comparar a la par. Es decir, poner a la par; lo hacían para enseñar una verdad.

En el diccionario Encarta, que es de la Academia Real Española, significa lo mismo:  “Narración de un suceso fingido, de que se deduce, por comparación o semejanza, una verdad importante o una enseñanza moral”.

De modo que aunque los Testigos o Adventistas traten de minimizar la historia del rico y Lázaro a una simple parábola, aun así Jesús estaba demostrando la verdadera existencia de un lugar de tormento conocido como el infierno.

Déjenme a continuación dar una serie citas y pruebas de la Biblia sobre la existencia del infierno.

LA VERDAD SOBRE EL INFIERNO

Cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeñitos que creen en mí, mejor le fuera si se le atase una piedra de molino al cuello, y se le arrojase en el mar. Si tu mano te fuere ocasión de caer, córtala; mejor te es entrar en la vida manco, que teniendo dos manos ir al infierno, al fuego que no puede ser apagado.  Y si tu pie te fuere ocasión de caer, córtalo; mejor te es entrar a la vida cojo, que teniendo dos pies y ser echado en el infierno, al fuego que no puede ser apagado, donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga. Marcos 9:42-47

El infierno, en cualquier religión, es un lugar o estado de castigo y privación para las almas humanas después de la muerte. En un sentido más estricto, el término se aplica al lugar o estado de eterno castigo de los condenados, ya se trate de ángeles o de seres humanos.

La doctrina de la existencia del infierno se deriva del principio de la necesidad de justificación de la justicia divina, combinada con la experiencia humana de que los malvados no siempre parecen ser castigados de forma apropiada en sus vidas.

La creencia en un infierno estaba muy extendida en la antigüedad, y aparece asimismo en la mayoría de las religiones del mundo actual.


Ilustración del lago de fuego y azufre.

El destino final de los malos es el “infierno”, que es la traducción del gr. que viene del hebreo  “valle de Hinom”. Originalmente esto describía un valle en las afueras de Jerusalén, donde se ofrecían sacrificios de niños a Moloc (2 Cr. 28.3; 33.6).

Se convirtió en símbolo de juicio en Jeremías 7.31–33; 19.6s, y en la literatura intertestamentaria en término para el infierno de fuego escatológico.

En El Nuevo Testamento el infierno aparece como un lugar de fuego inextinguible o eterno (Mr. 9.43, 48; Mt. 18.8; 25.30), y del gusano que no muere (Mr. 9.48); lugar de lloro y crujir de dientes (Mt. 8.12; 13.42, 50; 22.13; 25.30), las tinieblas de afuera (Mt. 8.12; 22.13; 25.30 cf. 2 P. 2.17; Jud. 13), y el lago de fuego y azufre (Ap. 19.20; 20.10, 14s; 21.8; cf.14.10).

El libro de Apocalipsis lo considera como “la segunda muerte” (Ap. 2.11; 20.14; 21.8). Es el lugar donde se destruyen tanto el cuerpo como el alma (Mt. 10.28).

En las grandes obras post Nuevo Testamento, los grandes artistas cristianos fueron un poco más crudos en mostrar esta enseñanza del infierno.

Esto es lo que muestran los historiadores expositores: Los cuadros neo testamentarios del infierno son notablemente moderados en comparación con la apocalíptica judaica y con los escritos cristianos posteriores.

Las imágenes usadas se derivan especialmente de Isaías 66.24 (cf. Mr. 9.48) y Génesis 19.24, 28; Isaías 34.9s (cf. Ap. 14.10s; también Jud. 7; Ap. 19.3). Evidentemente no se deben tomar literalmente, pero no obstante indican el terror y el carácter irrevocable de la condenación al infierno, que se describe menos metafóricamente como exclusión de la presencia de Cristo (Mt. 7.23; 25.41; 2 Ts. 1:9).

Es importante notar que no existe ninguna simetría acerca de los dos destinos de los hombres: El reino de Dios ha sido preparado para los redimidos (Mt. 25.34), pero el infierno ha sido preparado para el diablo y sus ángeles (Mt. 25.41). Y se convierte en destino de los hombres solamente porque han rechazado su verdadero destino, el que Dios les ofrece en Cristo Jesús.


"El juicio final" obra del pintor alemán Hans Memling

Otros términos que le da El Nuevo Testamento al tema del infierno, o más bien palabras que se usan en relación al infierno:

ABADÓN.- Angel satánico del abismo (Ap. 9.11) cuyo nombre gr. Es: Apolión, “destructor”. En hebreo, baddo significa “lugar de destrucción”, y en El Antiguo Testamento se usa como sinónimo de muerte y Seol (* Infierno).

ABISMO.- La palabra gr “pozo” (sin fondo, insondable, profundo) aparece nueve veces en el NT. En °vrv2 se traduce como “pozo del abismo” (la morada de los demonios, Lc. 8.31; el lugar de los muertos, Ro. 10.7; el lugar de tormento, Ap. 9.1–2, 11; 11.7; 17.8; 20.1, 3).

La LXX traduce el hebreo tƒhoÆm, “lugar profundo”, como “abismo” (Gn. 1.2, etc.), con referencia a la idea primitiva de una vasta masa de agua sobre la que flotaba el mundo, o al mundo inferior (Sal. 71.20). (* Infierno).

Ya analizamos el tema del infierno en El Nuevo Testamento; demos un vistazo a este tema desde la perspectiva del Antiguo Testamento.

La palabra que encontramos en el Antiguo Testamento es Sheol o «Seol». Los 65 casos de este vocablo están distribuidos en todos los períodos del hebreo bíblico.

Primero, el vocablo se refiere a un estado de muerte: «Porque en la muerte no hay memoria de ti; en el Seol, ¿quién te alabará?» (Sal 6.5; cf. 18.5). Era el lugar de descanso final de todos los seres humanos justos.

«Pasan sus días en prosperidad, y en paz descienden al Seol» (Job 21.13-1 S 2.6). «Sheol» se usa paralelamente con los términos hebreos «abismo» o «infierno» (Job 26.6).  El Seol está descubierto delante de él y el Abadón no tiene cobertura. 

Segundo, «Sheol» indica un lugar de existencia consciente después de la muerte. La primera vez que se usa el término Jacob dice: «¡Descenderé enlutado a mi hijo hasta el Seol!» (Gn. 37.35). Todos los seres humanos van después de la muerte a un lugar, «Seol», en el que están conscientes (Sal 16.10).

Es allí donde los malvados reciben el castigo (Nm. 16.30; Dt. 32.22; Sal. 9.17). Los malos serán trasladados al Seol.En el «Sheol» serán avergonzados y silenciados (Sal 31.17). Jesús menciona un pasaje en Isaías (14.13–15) que habla de pronunciar juicio contra Capernaum (Mt. 11.23); todas las naciones que se olvidan de Dios.

JOB 24:19-  Como la sequía y el calor arrebatan las aguas de la nieve, así también el Seol a los pecadores. Traduce a «Sheol» como «Hades» o «Infierno», refiriéndose al lugar de existencia consciente y de juicio. Es un lugar indeseable para los malvados (Job 24.19) y un refugio para los justos (Job 14.13). Por tanto, «Seol» es también un lugar de recompensa para los justos (Os. 13.14; cf. 1 Co. 15.55).

ANTES DE CRISTO TODOS IBAN AL MISMO LUGAR

De manos del Seol los redimiré, los libraré de la muerte. Muerte, yo seré tu muerte; yo seré tu destrucción, Seol. La compasión se ocultará de mi vista. Oseas 13:14

Los Testigos de Jehová engañan a algunas personas preguntándoles si ellos creen que el padre Abraham y Jacob, y otros se fueron al infierno. La pregunta siempre se la hacen a un evangélico que no conoce La Palabra; este evangélico de inmediato les responde que no, entonces ellos le sacan los pasajes donde hablan del Seol.

Pero lo que ellos no le explican es que antes de la primera venida de Jesús, nadie podía ir al Cielo, hasta que no viniera un salvador; esa fue siempre la esperanza del Mesías. De modo que los justos que morían, como el padre Abraham y todos los demás justos del Antiguo Testamento, al morir no podían ir al Cielo, o paraíso celestial, y el capitulo 11 de los Hebreo es bien claro sobre este tema.

Este pasaje del Profeta Oseas muestra esa clara esperanza: Todos los justos iban a un lugar que el judaísmo lo llamaba “El Seno de Abraham”, y que estaba en el mismo lugar del Sheol, sólo que dividido por una cima. Los justos estaban libres del terrible tormento donde sí estaban los que morían siendo malvados; estos justos esperaban con ansias  la llegada de esa promesa del Mesías.


"El Rico y Lazaro".
En el pasaje se describe a Lazaro en el seno de Abraham,
mientras que el hombre rico era atormentado en el infierno.

El Apóstol Pablo muestra en su carta a los judíos de Éfeso, que Jesús, al morir, había bajado a las partes más baja de la tierra, para rescatar toda esa cautividad de justos, y ser llevados como primicias a su nueva y eterna morada, el paraíso celestial.

De hecho, el ladrón penitente se considera como el último de esos judíos que murieron y fueron al Seno de Abraham, o Sheol, por última vez; sólo que este ladrón penitente tuvo el privilegio de ir con el glorioso Mesías, vencedor en la cruz del calvario: Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso (Lucas 23:43).

Por lo cual dice: Subiendo a lo alto, llevó cautiva la cautividad, Y dio dones a los hombres.  Y eso de que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero a las partes más bajas de la tierra? El que descendió, es el mismo que también subió por encima de todos los cielos para llenarlo todo. Efesios 4:8-10.

CONCLUSIÓN

He presentado en forma resumida este tema de la verdad sobre el infierno, ya que es muy extenso; en nuestras oficinas o en nuestra página web puedes solicitar el tema del infierno; el cual, por lo extenso, lo tengo grabado en dos DVD y en dos CD, donde damos amplia pruebas con muchos más pasajes sobre la realidad de este lugar.

Dios no quiere que nadie vaya a ese lugar, y como lo demuestro en el estudio que tenemos grabado, donde hasta presento una anécdota, no es el Altísimo el que manda por su propia voluntad las almas al infierno; son las propias personas, por su propia voluntad, las que deciden ir a ese lugar, por no querer recibir a Jesús como su Salvador.

Sin lugar a dudas, millones nos unimos a la alegría de los chilenos por el rescate de estos 33 mineros (entre ellos un boliviano), pero desgraciadamente la mayoría de ellos no quisieron ser rescatados por Jesús y evitar volver al abismo; sólo que esta vez no será la mina, sino el mismo infierno.

Muchos de ellos prefirieron darles las gracias a los ídolos, que en cierta forma son los mismos demonios, y otros mejor se han dedicado a la vida de un simple pecador sin arrepentimiento.

Pero felicito al hermano minero que mantuvo su convicción con el Señor y que no se avergonzó de testificar del Señor Jesús en circunstancias difíciles; sin embargo, todavía hay esperanza aún para esos restantes mineros, como para todos los amigos y familiares de los que lean este articulo.

Esa esperanza sigue siendo Cristo Jesús, así que mientras tengan vida estos mineros, y usted mi amigo, tienen esperanza. Pero si muere rechazando a Jesús como su único Salvador, nada ni nadie podrá evitar que su alma vaya al infierno; por lo tanto, tome el consejo del Señor Jesús en sus palabras: Y no temáis a los que matan el cuerpo, mas el alma no pueden matar; temed más bien a aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno (Mateo 10:28).

Marta le dijo: Yo sé que resucitará en la resurrección, en el día postrero. Le dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá. Y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá eternamente. ¿Crees esto? Le dijo: Sí, Señor; yo he creído que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios, que has venido al mundo. Juan 11:24-27

En estos días de tanto peligro por el espíritu de violencia, más vale estar con Cristo Jesús en su corazón. Y no solamente usted, mi amigo, sino también vale la pena que le hable a toda su familia, para evitar que sus seres queridos vayan a la eternidad sin Dios, sin fe y sin esperanza.

No busque escapar de este lugar por medio de las religiones o trate de obviar este problema acudiendo a la secta de los Testigos de Jehová. Sólo hay una sola alternativa de escapar del infierno, y esa alternativa es Cristo Jesús.

Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí. Juan 14:6.

Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre. 1 Timoteo 2:5.

 

Que Dios te bendiga y te guarde. 
Shalom. 
Dr. Antonio Bolainez

{
}
{
}

Comentarios El Infierno ¿Mito o Realidad?

Interesante reportaje  Dios te bendiga... saludos desde guatemala.
Erwin Gonzalez Erwin Gonzalez 31/10/2010 a las 17:13
Le hago una pregunta, quien mato a mas personas Hitler  o  Adán  (Romanos 5:15).
Es claro que Adán, pero Dios le dijo a Adán que volvería al polvo de donde había sido tomado, Adán no existía antes en ningún plano, Dios no le dijo que iría a quemarse eternamente con gusanos inmortales, no !  ,  solo le dijo que moriría que volvería al polvo que dejaría de existir justo como era antes de ser creado . Según su sentido de la justicia y siguiendo su mismo hilo argumental ,entonces  Adán debe de estar fritándose en estos momentos en un lugar de candela por toda la eternidad !! Pero no es lo que dice la Biblia !!
No es lo mismo infierno(hades o seol )  que valle de hinón o gehena (lago de fuego ) es evidente porque   Apocalipsis  dice que se echaran al lago de fuego la Bestia el falso profeta y mas adelante dice que se echara allí también el infierno o hades (lugar de los muertos). (Apocalipsis 19:20 ; 20:13). Entonces si el infierno se echa al lago de fuego y asufre como puede ser lo mismo. Ademas por el significado de las palabras en su idioma original lo que dice la filologia. No es lo mismo !!!
Si la "creencia en un infierno (de fuego) estaba muy extendida en la antigüedad, y aparece asimismo en la mayoría de las religiones del mundo actual." Es por que el diablo esta engañando a toda la humanidad desde lo antiguo (Apocalipsis 12:9).
La primera mentira la mas antigua es la que mas creen las personas, que somos inmortales que  no morimos y  seguimos viviendo  ya sea en un Nirvana o en las reencarnaciones o en el cielo o infierno pero que seguimos existiendo, "no morirán"  dijo la serpiente.!! Y todo el mundo le creyó.
Mauricio Bonilla Mauricio Bonilla 14/11/2010 a las 20:36

GRITOS DE MILLONES DE PERSONAS EN EL FONDE DE LA TIERRA(RUSIA)(ACTUALIZADO)
HAY UN CIELO QUE GANAR Y UN INFIERNO QUE PERDER
SOBRE EL INFIERNO ME GUSTARIA COMPARTIR  DOS VIDEOS ACTUALIZADOS SOBRE UN HECHO REAL OCURRIDO HACE UNOS 50 AÑOS ATRAZ CUANDO UNOS MINEROS RUSOS QUE BUSCABAN PETROLEO DENTRO DE UNA CAVERNA CABARON 14.4   KILOMETROS MAS ABAJO HASTA LA PROFUNDIDAD DE LA TIERRA Y LOGRARON GRABAR LOS GRITOS DE PERSONAS ATRAPADAS EN EL INFIERNO
ESTE SUCESO FUE TRATADO EN AQUELLOS TIEMPOS POR MUCHOS MEDIOS DE COMUNICACION Y EN LA ACTUALIDAD SE VUELTO A TOCAR ESTE SUCESO REAL Y AQUI LES COMPARTO ESTOS DOS REPORTAJES ACTUALIZADOS  CON LOS GRITOS GRABADOS EN AQUEL DIA Y EN AQUEL LUGAR
PRIMER VIDEO:
UN VIDEO ES EDITADO POR HERMANOS CRISTIANOS  SINCEROS Y HONESTOS  QUE A LA LUZ DE LA PALABRA NARRAN LOS ACONTECIMIENTOS BIBLICOS SOBRE LA VERACIDAD DEL INFIERNO
http://www.youtube.com/watch?v=ZoM_41pKHFM
SEGUNDO VIDEO:
Y EL OTRO VIDEO ES RELAIZADO POR PERSONAS INCONVERSAS CON SUS DUDAS Y CONTIENDAS PERO FINALMENTE RECONOCEN LA VERACIDAD DEL HECHO
http://www.youtube.com/watch?v=1R8MHzm48c8
FINALMENTE LES COMPARTO ALGUNOS TEXTOS BIBLICOS PARA LO DETRACTORES QUE NIEGAN EL INFIERNO PERO LA BIBLIA LOS AFIRMA Y ADEMAS SEÑALA A DONDE IRAN LOS  QUE NO CREEN EN DIOS LOS QUE NO CREEEN EN EL INFIRNO Y EL CIELO Y LOS SATANISTAS BRUJOS CONTENCIOSOS
PARA ESO VINO JESUCRISTO PARA TODO AQUEL QUE SE ARREPIENTA Y RECONOZCA QUE JESUS VINO PARA SALVARLO DEL PECADO Y DE LA MUERTE EN EL INFIERNO Y TENGA VIDA EN ABUNDANCIA Y MORE JUNTO CON EL EN EL CIELO
Jn 9:41 Jesús les respondió: Si fuerais ciegos, no tendríais pecado; mas ahora, porque decís: Vemos, vuestro pecado permanece.
Jn 8:45 Y a mí, porque digo la verdad, no me creéis
Jn 15:22 Si yo no hubiera venido, ni les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa por su pecado.
San 1:11 Porque cuando sale el sol con calor abrasador, la hierba se seca, su flor se cae, y perece su hermosa apariencia; así también MORIRA el rico en todas sus empresas
Sal 37:38 Mas los PECADORES fueron T-O-D-O-S á una DESTRUIDOS
y La P-O-S-T-R-E-M-E-R-I-A de los IMPIOS fué D-E-S-T-R-U-I-D-A
apocalipsis 20-13 que el Hades y la Muerte entregaron los muertos que habian en ellos y la muerte y el Hades fueron lanzados al  LAGO DE FUEGO
“Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie ante Dios; y los libros fueron abiertos, y otro libro fue abierto, el cual es el libro de la vida…. Y el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.” Apocalipsis 20:12,
Y el diablo que los engañaba fue arrojado al lago de fuego y azufre, donde también están la bestia y el falso profeta; y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.apocalipsis 20-10
Isa.66.24. Y saldrán, y verán los cadáveres de los hombres que se rebelaron contra mí; porque su gusano nunca morirá, ni su fuego se apagará, y serán abominables a todo hombre.
Hebreos 1:10 Y Tú, oh Señor, en el principio fundaste la tierra,
Y los cielos son obra de tus manos, ellos MORIRAN, mas tú permaneces
Jn 5:28 Porque vendrá hora cuando todos los que están en los SEPULCROS oirán su voz;
y los que hicieron lo bueno, saldrán a resurrección de vida; mas los que hicieron lo malo, a resurrección de condenación
Mateo 13:49 "ASI SERA AL FIN DEL MUNDO
saldrán los ángeles y APARTARAN a los malos de entre los justos
y los echarán en el horno de fuego..."
Romanos 2:5 Pero por tu dureza y por tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el "DIA DE LA IRA" y de la revelación del justo Juicio de Dios
Jn 8:47 El que es de Dios, LAS PALABRAS DE DIOS OYE
por esto no las oís vosotros, PORQUE NO SOIS DE DIOS
caleb caleb 16/11/2010 a las 00:25

GRITOS DE MILLONES DE PERSONAS EN EL FONDE DE LA TIERRA(RUSIA)(ACTUALIZADO)
HAY UN CIELO QUE GANAR Y UN INFIERNO QUE PERDER
SOBRE EL INFIERNO ME GUSTARIA COMPARTIR  DOS VIDEOS ACTUALIZADOS SOBRE UN HECHO REAL OCURRIDO HACE UNOS 50 AÑOS ATRAZ CUANDO UNOS MINEROS RUSOS QUE BUSCABAN PETROLEO DENTRO DE UNA CAVERNA CABARON 14.4   KILOMETROS MAS ABAJO HASTA LA PROFUNDIDAD DE LA TIERRA Y LOGRARON GRABAR LOS GRITOS DE PERSONAS ATRAPADAS EN EL INFIERNO
ESTE SUCESO FUE TRATADO EN AQUELLOS TIEMPOS POR MUCHOS MEDIOS DE COMUNICACION Y EN LA ACTUALIDAD SE VUELTO A TOCAR ESTE SUCESO REAL Y AQUI LES COMPARTO ESTOS DOS REPORTAJES ACTUALIZADOS  CON LOS GRITOS GRABADOS EN AQUEL DIA Y EN AQUEL LUGAR
PRIMER VIDEO:
UN VIDEO ES EDITADO POR HERMANOS CRISTIANOS  SINCEROS Y HONESTOS  QUE A LA LUZ DE LA PALABRA NARRAN LOS ACONTECIMIENTOS BIBLICOS SOBRE LA VERACIDAD DEL INFIERNO
http://www.youtube.com/watch?v=ZoM_41pKHFM
SEGUNDO VIDEO:
Y EL OTRO VIDEO ES RELAIZADO POR PERSONAS INCONVERSAS CON SUS DUDAS Y CONTIENDAS PERO FINALMENTE RECONOCEN LA VERACIDAD DEL HECHO
http://www.youtube.com/watch?v=1R8MHzm48c8
FINALMENTE LES COMPARTO ALGUNOS TEXTOS BIBLICOS PARA LO DETRACTORES QUE NIEGAN EL INFIERNO PERO LA BIBLIA LOS AFIRMA Y ADEMAS SEÑALA A DONDE IRAN LOS  QUE NO CREEN EN DIOS LOS QUE NO CREEEN EN EL INFIRNO Y EL CIELO Y LOS SATANISTAS BRUJOS CONTENCIOSOS
PARA ESO VINO JESUCRISTO PARA TODO AQUEL QUE SE ARREPIENTA Y RECONOZCA QUE JESUS VINO PARA SALVARLO DEL PECADO Y DE LA MUERTE EN EL INFIERNO Y TENGA VIDA EN ABUNDANCIA Y MORE JUNTO CON EL EN EL CIELO
Jn 9:41 Jesús les respondió: Si fuerais ciegos, no tendríais pecado; mas ahora, porque decís: Vemos, vuestro pecado permanece.
Jn 8:45 Y a mí, porque digo la verdad, no me creéis
Jn 15:22 Si yo no hubiera venido, ni les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa por su pecado.
San 1:11 Porque cuando sale el sol con calor abrasador, la hierba se seca, su flor se cae, y perece su hermosa apariencia; así también MORIRA el rico en todas sus empresas
Sal 37:38 Mas los PECADORES fueron T-O-D-O-S á una DESTRUIDOS
y La P-O-S-T-R-E-M-E-R-I-A de los IMPIOS fué D-E-S-T-R-U-I-D-A
apocalipsis 20-13 que el Hades y la Muerte entregaron los muertos que habian en ellos y la muerte y el Hades fueron lanzados al  LAGO DE FUEGO
“Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie ante Dios; y los libros fueron abiertos, y otro libro fue abierto, el cual es el libro de la vida…. Y el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.” Apocalipsis 20:12,
Y el diablo que los engañaba fue arrojado al lago de fuego y azufre, donde también están la bestia y el falso profeta; y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.apocalipsis 20-10
Isa.66.24. Y saldrán, y verán los cadáveres de los hombres que se rebelaron contra mí; porque su gusano nunca morirá, ni su fuego se apagará, y serán abominables a todo hombre.
Hebreos 1:10 Y Tú, oh Señor, en el principio fundaste la tierra,
Y los cielos son obra de tus manos, ellos MORIRAN, mas tú permaneces
Jn 5:28 Porque vendrá hora cuando todos los que están en los SEPULCROS oirán su voz;
y los que hicieron lo bueno, saldrán a resurrección de vida; mas los que hicieron lo malo, a resurrección de condenación
Mateo 13:49 "ASI SERA AL FIN DEL MUNDO
saldrán los ángeles y APARTARAN a los malos de entre los justos
y los echarán en el horno de fuego..."
Romanos 2:5 Pero por tu dureza y por tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el "DIA DE LA IRA" y de la revelación del justo Juicio de Dios
Jn 8:47 El que es de Dios, LAS PALABRAS DE DIOS OYE
por esto no las oís vosotros, PORQUE NO SOIS DE DIOS
caleb caleb 16/11/2010 a las 00:25
GEHENA
(forma gr. del heb. Gueh Hin·nóm, “Valle de Hinón”).
Este nombre aparece doce veces en las Escrituras Griegas Cristianas, y aunque muchos traductores se toman la libertad de traducirlo por “infierno”, la mayoría de las traducciones modernas suelen transliterar el término griego gué·en·na.(Mt 5:22 [BC, Besson, BI, BJ, CI, EMN, Ga, LT, NC, NM, SA, Sd, Str y notas de BAS; HAR; Mod; Val, 1989].)*
El estrecho y profundo valle de Hinón, conocido más tarde por este nombre griego, está situado al S. y SO. de Jerusalén, y actualmente recibe el nombre de Wadi er-Rababi (Ge Ben Hinnom). (Jos 15:8; 18:16; Jer 19:2, 6; ) Acaz y Manasés, reyes de Judá, practicaron en ese lugar adoración idolátrica que incluía ofrecer a Baal sacrificios humanos quemados. (2Cr 28:1, 3; 33:1, 6; Jer 7:31, 32; 32:35.) Para impedir que estas actividades ocurrieran en el futuro, el rey Josías contaminó el lugar de adoración idolátrica, en especial la sección que se llamaba Tófet. (2Re 23:10.)
No es un símbolo de tormento eterno. Jesucristo relacionó el fuego con la palabra Gehena (Mt 5:22; 18:9; Mr 9:47, 48), como también lo hizo el discípulo Santiago, el único escritor bíblico, además de Mateo, Marcos y Lucas, que usó dicho término. (Snt 3:6.) Algunos comentaristas intentan relacionar la idea de un Gehena de fuego con los holocaustos humanos que se ofrecían antes del reinado de Josías, y así sostienen que Jesús utilizó el Gehena como símbolo de tormento eterno. No obstante, Jehová manifestó su repugnancia por tal práctica diciendo que era una ‘cosa que Él no había mandado y que no había subido a su corazón’. (Jer 7:31; 32:35.) Por eso, es del todo improbable que cuando el hijo de Dios hablaba del juicio divino, hiciera de una práctica idolátrica la base del significado simbólico del Gehena. Debe notarse que Dios decretó proféticamente que el valle de Hinón serviría para deshacerse de grandes cantidades de cuerpos muertos, y no para atormentar a víctimas vivas. (Jer 7:32, 33; 19:2, 6, 7, 10, 11.) Por lo tanto, suele aceptarse que la referencia de Jeremías 31:40 a la “llanura baja de los cadáveres y de las cenizas grasosas” designa el valle de Hinón, y hacia el extremo oriental de este valle, en su intersección con la garganta del Cedrón, estaría la puerta conocida como “Puerta de los Montones de Ceniza”. (Ne 3:13, 14.) Parece obvio que tales “cadáveres” y “cenizas grasosas” no tienen nada que ver con los sacrificios humanos efectuados en ese valle bajo Acaz y Manasés, puesto que los idólatras hubieran considerado “sagrados” los cuerpos así ofrecidos y no habrían permitido que yaciesen en el valle.
Por lo tanto, el testimonio bíblico concerniente al Gehena coincide con el punto de vista tradicional que presentan tanto las fuentes rabínicas como otras fuentes seglares. Este punto de vista es que se usaba el valle de Hinón para arrojar los desechos de la ciudad de Jerusalén (de las doce veces que aparece gué·en·na en las Escrituras, se traduce “quemadero” once veces en CR y cinco en NBE). Cuando el comentarista judío David Kimhi (1160-1235[?]) explica el Salmo 27:13, da la siguiente información histórica sobre el “Gehinnom”: “Es un lugar situado en los alrededores de Jerusalén, un lugar repugnante donde se arrojan cadáveres e inmundicias. Allí había un fuego que no se apagaba y que quemaba las inmundicias y los huesos de los cadáveres. De ahí que el juicio de los inicuos reciba el nombre, en lenguaje parabólico, de Gehinnom”.
Símbolo de destrucción completa. Es obvio que Jesús usó el Gehena como una representación de destrucción completa, destrucción que sería el resultado del juicio adverso de Dios, y de la cual no habría ninguna posibilidad de resucitar a la vida como alma. (Mt 10:28; Lu 12:4, 5.) Se denunció a la clase inicua de los escribas y los fariseos como ‘merecedora del Gehena’. (Mt 23:13-15, 33.) De modo que los seguidores de Jesús tenían que librarse de cualquier cosa que pudiese ser causa de tropiezo espiritual, a fin de evitar tal destrucción. El ‘cortarse una mano o un pie’ y el ‘arrancarse un ojo’ representaba de manera figurativa el amortiguar estos miembros con referencia al pecado. (Mt 18:9; Mr 9:43-47; Col 3:5; compárese con Mt 5:27-30.)
Parece ser que Jesús también aludió a Isaías 66:24 cuando dijo que en el Gehena la “cresa no muere y el fuego no se apaga”. (Mr 9:47, 48.) Es evidente que este no es un cuadro simbólico de tormento, sino, más bien, de destrucción completa, ya que el texto de Isaías no está hablando de personas vivas, sino de los “cadáveres de los hombres que estuvieron transgrediendo” contra Dios. Si el valle de Hinón era un lugar donde se arrojaba la basura y los cadáveres —como indica la documentación disponible—, el único medio apropiado de eliminar tales desechos sería el fuego, quizás avivado añadiendo azufre. (Compárese con Isa 30:33.) Allí donde no llegase el fuego, se criarían gusanos o cresas, que consumirían todo lo que no hubiese destruido el fuego. Sobre esta base, las palabras de Jesús daban a entender que el efecto destructivo del juicio adverso de Dios no cesaría hasta que se alcanzase una destrucción completa.
Uso figurado. El discípulo Santiago usa la palabra “Gehena” para mostrar que una lengua que no se controla constituye en sí misma un mundo de injusticia, y que las palabras, que son como un fuego, pueden afectar la rueda de la vida natural y manchar el cuerpo del que habla. Esta lengua “llena de veneno mortífero” evidencia una mala condición de corazón y puede hacer que Dios condene al Gehena simbólico a la persona que la tenga. (Snt 3:6, 8; compárese con Mt 12:37; Sl 5:9; 140:3; Ro 3:13.)
El uso simbólico que se da en la Biblia al término Gehena corresponde al del “lago de fuego” del libro de Revelación. (Rev 20:14, 15)


LAGO DE FUEGO
Esta expresión solo aparece en el libro de Revelación y es claramente simbólica. La Biblia da su propia explicación y definición de ese símbolo al decir: “Esto significa la muerte segunda: el lago de fuego”. (Rev 20:14; 21:8.)
El sentido simbólico del lago de fuego queda corroborado por el contexto de las referencias que aluden a él en el libro de Revelación. Se dice que la muerte es arrojada al lago de fuego (Rev 19:20; 20:14), pero es evidente que no se puede quemar la muerte en sentido literal. Además, también se arroja a este lago al Diablo, una criatura celestial invisible, pero el fuego literal no puede hacer daño alguno a la naturaleza celestial. (Rev 20:10; compárense Éx 3:2 con Jue 13:20.)
Puesto que el lago de fuego representa la “muerte segunda” y en Revelación 20:14 se dice que tanto “la muerte” como “el Hades” serán arrojados en él, es obvio que el lago no puede representar la muerte que el hombre ha heredado de Adán (Ro 5:12), ni se puede referir al Hades (Seol), pues el Hades y la muerte serán destruidos en el lago de fuego. Por consiguiente, debe ser un símbolo de otra clase de muerte de la que no hay retorno, puesto que el registro no dice en ninguna parte que el “lago” entregue a los muertos que hay en él, como en el caso de la muerte adámica y del Hades (Seol). (Rev 20:13.) Los que no están escritos en “el libro de la vida” —los opositores impenitentes de la soberanía de Dios— son arrojados al lago de fuego, que significa destrucción eterna o muerte segunda. (Rev 20:15.)
Aunque los textos anteriores indican claramente que el lago de fuego es simbólico, hay quien lo ha utilizado para apoyar la idea de que existe un lugar literal de fuego y tormento. También se han basado en Revelación 20:10, debido a que allí dice que el Diablo, la bestia salvaje y el falso profeta son “atormentados día y noche para siempre jamás” en el lago de fuego. Sin embargo, estas palabras no pueden referirse a tormento consciente, pues los que están en el lago de fuego experimentan la muerte segunda. (Rev 20:14.) En la muerte no hay consciencia, sentimientos, dolor o sufrimientos. (Ec 9:5.)
En las Escrituras, el tormento ardiente se relaciona con destrucción y muerte. Por ejemplo, en la Septuaginta, traducción al griego de las Escrituras Hebreas, la palabra bá·sa·nos, que se traduce tormento, también se emplea para referirse a castigar con muerte. (Eze 3:20; 32:24, 30.) De manera similar, el libro de Revelación dice respecto a Babilonia la Grande que “los reyes de la tierra [...] llorarán y se golpearán en desconsuelo por ella, cuando miren el humo del incendio de ella, mientras se quedan de pie lejos, por su temor del tormento [gr. ba·sa·ni·smóu] de ella”. (Rev 18:9, 10.) En cuanto al significado de ese tormento, un ángel explica un poco más adelante: “Así con lanzamiento veloz será arrojada abajo Babilonia la gran ciudad, y nunca volverá a ser hallada”. (Rev 18:21.) Por consiguiente, en esta ocasión el tormento se equipara a destrucción, y en el caso de Babilonia la Grande, su destrucción será eterna. (Compárese con Rev 17:16; 18:8, 15-17, 19.)
Por lo tanto, aquellos a los que se ‘atormenta para siempre’ (una forma del gr. ba·sa·ní·zō) en el lago de fuego sufren de hecho una “muerte segunda” de la que ya no habrá resurrección. La palabra griega ba·sa·ni·stḗs, afín a las anteriores, se traduce en Mateo 18:34 por “carceleros” (ENP, NM, NVI; compárese con el vs. 30). En buena lógica, entonces, aquellos a quienes se arroja al lago de fuego serán retenidos por la muerte o ‘encarcelados’ en ella durante toda la eternidad. 

Referencias,
BAS    La Biblia de las Américas (1973, 1986), Editorial          Fundación
BC     Sagrada Biblia (1951, 1961), José María Bover y Francisco  Cantera Burgos
Besson El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo (1981), Pablo Besson
BI     La Biblia interconfesional. Nuevo Testamento (1978), BAC-EDICABI-SBU
BJ     Biblia de Jerusalén (1972, 1975), traducción dirigida por José Ángel Ubieta
CI     Sagrada Biblia (1975, 1979), Francisco Cantera Burgos y Manuel Iglesias González
CJ     La Sagrada Escritura. Texto y comentario (1965–1971), Profesores de la Compañía de Jesús
CP     La Santa Biblia (1964, 1967), Francisco Cantera Burgos y José Manuel Pabón Suárez de Urbina
CR     La Biblia. Traducción de Casiodoro de Reina (1569). Reimpresión facsímil de 1986
CTL    Nueva Biblia Española. Comentario teológico y literario (1983 ss.), L. A. Schökel y otros
DGH    Los Santos Evangelios de Nuestro Señor Jesucristo (1943), Daniel García Hughes
DK     La Biblia (1982), León Dujovne, Manasés Konstantynowski y Moisés Konstantynowski
EMN    La Santa Biblia (1970, 1974, 1988), traducción dirigida por Evaristo Martín Nieto
ENP    Las Escrituras del Nuevo Pacto (1857), Guillermo Norton y Juan Calderón
Enz    El Nuevo Testamento (1543), Francisco de Enzinas
Esc    El Nuevo Testamento según el Manuscrito Escurialense I-I-6 (Versión de hacia 1260; editado en 1962 y 1970)
Fer    Biblia de Ferrara (1630), Yom Tob Atías y Abraham Usque
FF     Nuevo Testamento (1961), Felipe de Fuenterrabía
FS     Sagrada Biblia (1965, 1970), traducción dirigida por Pedro Franquesa y José María Solé
Ga     La Biblia (1969), traducción dirigida por Salvatore Garofalo
GR     Nuevo Testamento (1980), José María González Ruiz
HAR    El Nuevo Testamento, Versión Hispano-Americana, revisión de 1953 (1984; conocida también como Versión Latinoamericana)
HM     Humash Ha-Mercaz. Libro de la Torah (1983), Meir Matzliah Melamed
JT     El Nuevo Testamento en griego y español (1909), Juan José de la Torre
Leal   Sinopsis Concordada de los Cuatro Evangelios (1954), Juan Leal
LT     El Libro del Pueblo de Dios, La Biblia (1980), Armando J. Levoratti y Alfredo B. Trusso
LXX    Versión de los Setenta (o Septuaginta), griega (siglos II y III a. E.C.)
Mensajero   Nuevo Testamento (1984), Ediciones Mensajero
MK     La Biblia (1986), versión de Moisés Katznelson
Mod    La Santa Biblia. Versión Moderna (1966), H. B. Pratt. (Sus notas también aparecen en La Biblia de estudio Mundo Hispano [1988])
NBE    Nueva Biblia Española (ed. latinoamericana, 1976; ed. de España, 1975), dirigida por L. A. Schökel y Juan Mateos
NC     Sagrada Biblia (1944, 1965, 1976, 1981), Eloíno Nácar Fuster y Alberto Colunga
NM     Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias) (1987)

NVI    El Nuevo Testamento. Nueva Versión Internacional (1985), Sociedad Bíblica Internacional
NTI    Nuevo Testamento Interlineal Griego-Español (1984), Francisco Lacueva
SA     La Biblia (1972, 1976), Serafín de Ausejo
Scío   La Sagrada Biblia (1863-1864), Felipe Scío de San Miguel
Str    La Santa Biblia (1986), Juan Straubinger
TA     La Sagrada Biblia (1856, 1953), Félix Torres Amat
Val    Santa Biblia, versión de Casiodoro de Reina, revisión de Cipriano de Valera (1602, 1868, 1869, 1877, 1909, 1960, 1977, 1989, 1990)

Mauricio Bonilla Mauricio Bonilla 19/11/2010 a las 15:09
La Biblia dice en Romanos 5:12: “Por medio de un solo hombre el pecado entró en el mundo, y la muerte mediante el pecado, y así la muerte se extendió a todos los hombres”. Por lo tanto, ¿es razonable creer que las personas pagan por sus pecados en un  infierno de fuego, cuando Adán —el culpable de que todos muramos— simplemente se convirtió en polvo? (1 Corintios 15:22.)
Todo ser humano está sujeto a la misma ley que Adán: “El salario que el pecado paga es muerte”. Además, cuando muere, queda “absuelto de su pecado” (Romanos 6:7, 23). La muerte es lo contrario a la vida,  es la inexistencia  total. En la muerte no hay ciencia no hay amor,  ni odio ni celos , no hay sabiduría,  no hay nada,   nada  en absoluto.(Eclesiastes 9:5-10).
Mauricio Bonilla Mauricio Bonilla 21/11/2010 a las 04:54
NO ESTOY DE ACUERDO CON TU POSTURA ,HERMANO BONILLA.

Simplemente Te basas en UNA TEORIA.
Una teoria es un hecho que NO se puede comprobar,HASTA NO LLEVARLA A LA PRACTICA.
Y sabemos que es imposible llevar esta teoria a la practica,mientras estemos en nuestro cuerpo fisico,por mas testimonios y experiencias que otros tuvieron.

MI POSTURA : En la mayoria de las  enseñanzas  de JESUS,hay un terreno material y otro espiritual.
Siempre compara lo fisico y luego lo lleva a lo espiritual .

El contraste entre la materia  y lo espiritual,ES EL QUE APROVECHAN LOS SECTARIOS PARA REALIZAR SUS PROPIAS DOCTRINAS.
Un ejemplo muy comun es decir : ...ah,eso es en el espiritu....
Hay miles de ejemplos materiales ,y espirituales .:...cuando JESUS  nos llama ovejas,nos compara MATERIAL O TERRENALMENTE ,con estos animalitos, y espiritualmente somos ovejas de su prado.
Aqui vemos una parabola,algo visual para que nuestra mente finita pueda comprender EL AMOR DE DIOS A NUESTRAS VIDAS.
¿En que se parece fisicamente  un hombre con una oveja ?En nada,sin embargo es harto convincente, que se refiere a la especie humana cuando utiliza dicho ejemplo.
La parabola del rico y Lazaro ,es muy clara :.......y El rico estando en TORMENTO EN EL HADES,ALZO LOS OJOS.....
Muerte NO es lo contrario a lavida,no se de donde sacas eso.
MUERTE,significa SEPARADO.
El SER HUMANO ,ESTA COMPUESTO : por cuerpo,alma y espiritu.1tes5:23...
El cuerpo vuelve al polvo, EL ALMA Y ESPIRITU,VAN CON DIOS Y EL DECIDE DONDE SERA EL DESTINO FINAL DE ESA PERSONA AHORA ESPIRITUAL.

Jesus compara el gehena ,material, con el infierno espiritual, PARA DARNOS UNA IDEA DE COMO SERA EL LAGO DE FUEGO.
LA MUERTE Y EL HADES SERAN  ARROJADOS EN EL LAGO DE FUEGO,ES DECIR TODOS :LOS SEPARADOS DE DIOS TERMINARAN EN ESE LUGAR.(es lo que apocalipsis nombra muerte segunda apoc20:11-15

EL infierno es BIEN CLARITO Y ESTA MUY BIEN EXPRESADO EN LA PALABRA,SI TU NO QUIERES CREERLO,ALLA TU,PERO NO TRATES DE DESVIAR A OTROS( y llevarlos a la incredulidad),PUES JUSTAMENTE LOS INCREDULOS TAMBIEN TENDRAN SU PARTE EN EL LAGO QUE ARDE CON FUEGO Y AZUFRE.
Un abrazo de ARGENTINA Y DIOS TE BENDIGA

 
MARIO SILLARO MARIO SILLARO 21/11/2010 a las 13:07
Para concluir :utilizas un texto de Eclesiastes (9:5-10), el cual habla del hombre EN su estado terrenal,Y NO ESPIRITUAL.
RECIEN CUANDO LLEGA EL MESIAS,EL MISMO TRAE CLARIDAD SOBRE ESTE ASUNTO .
Jesus dice QUE TODOS LOS MUERTOS RESUCITARAN :los que hicieron lo bueno para VIDA y lo que hicieron lo malo para CONDENACION ...Juan 5:28 
MARIO SILLARO MARIO SILLARO 21/11/2010 a las 13:38
Notece tambien en LUCAS 16:23...Y en el HADES alzo sus ojos...
¡Claramente hay vida despues de la muerte aun para los impios!!!!!!!!
Otra version : ..Y en el SEPULCRO levanto su mirada...
El sepulcro material ,es el lugar donde entierran a los cuerpos fisicos, Y EL HADES O SEPULCRO ESPIRITUAL ES EL LUGAR DE TORMENTO,DONDE LAS ALMAS IMPIAS ESPERAN LA RESURRECCION DE LOS MUERTOS,PARA SER ARROJADOS FINALMENTE AL LAGO DE FUEGO QUE ARDE CON FUEGO Y AZUFRE........

Claramente JESUS LE DIJO AL LADRON...de cierto te digo HOY ESTARAS CONMIGO EN EL PARAISO.....NO DENTRO DE DOS MIL AÑOS,SINO HOY MISMO..... 
MARIO SILLARO MARIO SILLARO 21/11/2010 a las 15:24
Mario Sillaro, mucho gusto !!!  Déjeme decirle que admiro su celo con el que defiende su posición, no solo con este tema si no con el del diezmo, tengo entendido que se apartó, que no pertenece a ninguna denominación y que se reúne con personas del mismo sentir, estoy convenciéndome cada vez mas que esa es la mejor opción para llevar una vida en Cristo, seguramente están siendo edificados  en la Palabra y en el Amor del Cristo !!
En cuanto al  tema del infierno pues tengo que disentir .      Entonces el infierno de fuego del que ustedes hablan se encuentra literalmente a cientos de kilómetros por debajo de la superficie de la tierra y que en Rusia estuvieron cerca, tanto así que grabaron voces. !!   Se sabe que en lo profundo hay un núcleo a altas temperaturas es magma ardiente, el que sale por los volcanes , pero que en una región de esas  se encuentren almas que se estén quemando por siempre !? No lo creo !!! Que clase de cuerpo es ese,  el de las Almas,  que les afecta el fuego del corazón  de la tierra, y en que cavidad de la tierra están los justos que están  en  el seno literal de Abraham !?
Bueno ese tema lo dejo para después, por ahora me llamo la atención su ultimo comentario :

""Claramente JESUS LE DIJO AL LADRON...de cierto te digo HOY ESTARAS CONMIGO EN EL PARAISO.....NO DENTRO DE DOS MIL AÑOS,SINO HOY MISMO..... "" 

El relato de Lucas muestra que un malhechor colgado junto a Jesucristo habló en defensa de él y le pidió que lo recordase cuando ‘entrase en su reino’. . (Lu 23:39-43.). Y Jesús le dio la respuesta que usted cito. La puntuación que se utilice en la traducción de estas palabras de Jesús dependerá de cómo las entienda el traductor, pues el texto griego original no está puntuado. El uso de la puntuación no se generalizó hasta aproximadamente el siglo IX E.C. Aunque muchas traducciones colocan los dos puntos (o una coma, o la conjunción “que”) antes de la palabra “hoy”, por lo que dan la impresión de que el malhechor entró en el paraíso aquel mismo día, no hay nada en el resto de las Escrituras que apoye esta idea. Jesús permaneció muerto en la tumba hasta el tercer día y luego se le resucitó como “primicias” de la resurrección. (Hch 10:40; 1Co 15:20; Col 1:18.) Ascendió al cielo cuarenta días más tarde. (Jn 20:17; Hch 1:1-3, 9.)
Por lo tanto, es obvio que Jesús no utilizó la palabra “hoy” para indicar cuándo estaría el malhechor en el paraíso, sino para llamar la atención al momento en que se daba la promesa y en el que el malhechor mostraba que tenía una cierta fe en Jesús. En ese día los principales líderes religiosos del propio pueblo de Jesús lo habían rechazado y condenado, y después la autoridad romana lo había sentenciado a muerte. Se había convertido en objeto de escarnio y de burla. De modo que el malhechor que estaba junto a él había mostrado una cualidad notable y una actitud de corazón admirable  al no seguir a la muchedumbre, sino hablar en favor de Jesús y expresar confianza en su venidero Reino. Reconociendo que estas palabras destacan el momento en que se hizo la promesa más bien que el de su cumplimiento, la Nueva Reina-Valera (1990) lee: “Entonces Jesús le contestó: ‘Te aseguro hoy, estarás conmigo en el paraíso’”. Otras versiones que traducen el texto de forma parecida son la de Rotherham y la de Lamsa (en inglés), la de Reinhardt y la de W. Michaelis (en alemán) y la Versão Trinitária de 1883 (en portugués), así como la Siriaca Curetoniana del siglo V D.C.

Saludos !!!! 

Mauricio Bonilla Mauricio Bonilla 23/11/2010 a las 03:31
Hermano Mauricio Bonilla si repasas estos capitulos que acontinuacion transcribo notaras el momento el dia en que Jesus cumplio con el versiculo que refiere 1 pedro 3:18
1 pedro 3:!8
3:18 Porque también Cristo padeció una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, siendo a la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu; 
3:19 en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelados, (¿DONDE COMO Y CUANDO?)
3:20 los que en otro tiempo desobedecieron, cuando una vez esperaba la paciencia de Dios en los días de Noé, mientras se preparaba el arca, en la cual pocas personas, es decir, ocho, fueron salvadas por agua.
LA RESPUESTA ESTA EN ESTE VERSICULO
mateo 27:51
En ese momento el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo, y la tierra tembló y las rocas se partieron;
LA PALABRA DE DIOS NO SE CONTRADICE NO MIENTE
DESPOJEMONOS DE NUESTROS CONCEPTOS PENSAMIENTOS TEORIAS FILOSOFIAS HUMANAS NATURALES Y CREAMOS AL EVANGELIO SIN DUDAS NI MURMURACIONES
DIOS PUSO EL EVANGELIO ES PARA OBEDECER NO ES PARA CONTENDER
DIOS LE BENDIGA
caleb caleb 23/11/2010 a las 16:58
Por favor leer detenidamente ; gracias !
Colosenses 2:8 , “Mirad que nadie os engañe por medio de filosofías y huecas sutilezas, según las tradiciones de los hombres, conforme a los rudimentos del mundo, y no según Cristo”.  
Mateo 15:7-9 “Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, diciendo: Este pueblo de labios me honra; Mas su corazón lejos está de mí. Enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.”
Estas palabras de Jesús fueron dirigidas a los dirigentes Judíos, la clase rabínica, la encargada de enseñar al pueblo de Dios, ellos acumularon una gran cantidad de  tradiciones y  enseñanzas que las trasmitían  de generación en generación vía oral .
Pero ustedes se  apoyan precisamente en esas tradiciones que Jesús mismo condenó y fuera de eso equivocadamente!,  al decir :
“En relación a la historia de Jesús en Lucas 16:19-31, donde se narra la historia del rico y Lázaro, ellos argumentan que esto no es una historia; por supuesto que ellos desconocen la existencia del libro del talmud, que es el segundo libro más importante en el judaísmo, después de la Biblia, y que en la época de Jesús era bien conocido.”
El libro del Talmud no existía para el tiempo de Jesús, pero ustedes prefieren creer que Jesús se apoyo en tales tradiciones, suponiendo ustedes  que aquella historia no fue de la autoría de Él, si no que era popular de la tradición judía que por cierto ya estaba viciada por la filosofía griega, tal filosofía que enseña la inmortalidad del alma y de inframundos donde los dioses mitológicos eran  castigados, apoyarse en  tales enseñanzas es prestar atención a “doctrinas  de demonios”.(1 Timoteo 4:1).
Y que decir de apoyar sus teorías en las creencias de las  religiones tradicionales de este mundo hasta en los mitos de los aborígenes americanos que practican espiritismo!
Cuando van a terminar de salir de Babilonia La Grande !!
Lo  que Wikipedia dice del Talmud  y en cualquier obra de consulta está  : “El Talmud (התלמוד) es una obra que recoge principalmente las discusiones rabínicas sobre leyes judías, tradiciones, costumbres, leyendas e historias. El Talmud se caracteriza por preservar la multiplicidad de opiniones a través de un estilo de escritura asociativo, mayormente en forma de preguntas, producto de un proceso de escritura grupal, a veces contradictorio.”
“Originalmente la ley oral fue transmitida de una generación a la siguiente de manera oral, sin que se tuviera ninguna versión escrita dirigida al público, aunque los sabios tenían apuntes privados. Después de la destrucción de templo de Jerusalén y el declive económico y político de la comunidad judía en Israel la continuidad de la transmisión oral estaba en peligro, por lo que Rabi Yehuda el Príncipe hizo la redacción escrita de la Mishná alrededor del año 200 de nuestra era. Varias academias rabínicas tanto en Israel como en Babilonia estaban dedicadas al estudio y discusión de la Mishna. Estas discusiones, al ser recopiladas de forma escrita forman la Guemará. Existen dos ediciones de la guemará: la de Jerusalén que se terminó de redactar de forma escrita alrededor del año 400 de nuestra era, y la de Babilonia, cuya recopilación final se llevó a cabo por Ravina y Rav Ashi, dos sabios del siglo V de nuestra era”.
Para sostener la enseñanza de un infierno de fuego necesitan ustedes apoyarse en otra enseñanza falsa como la de que el alma sobrevive a la muerte, necesitan ustedes un alma inmortal. Tal cosa es pura y crasa filosofía griega, pero si ustedes realmente investigan la biblia cinceramente encontraran que el Alma del Hebreo original (me refiero no al afectado por la helenización ) no sobrevive a la muerte. La palabra Alma que se usa en la Biblia  viene del hebreo  nepesh,  el  DICCIONARIO EXPOSITIVO DE PALABRAS DEL ANTIGUO TESTAMENTO (Editado por Merril F. Uger  y  William White ) explican bajo el tema Alma :
ALMA, SER, VIDA
A. NOMBRE
nepesh ( vp ,>n,
, 5315), «alma; ser; vida; persona; corazón». Este es un término muy corriente tanto en las lenguas semíticas antiguas como en las de hoy. Aparece más de 780 veces en el Antiguo Testamento, distribuido equitativamente entre todos los períodos del texto, aunque con mayor frecuencia en los pasajes poéticos.
El significado fundamental parece tener relación con la forma verbal poco frecuente: napash. El nombre se refiere a la esencia de la vida, la respiración, tomar aliento. Sin embargo, de este concepto concreto se fueron desarrollando una cantidad de significados más abstractos. El nombre aparece por primera vez, en su acepción primaria, en Gn 1.20: «seres vivientes» RV («un bullir de vivientes» NBE). Aparece por segunda vez en Gn 2.7: «ser viviente».
Sin embargo, en más de 400 casos subsiguientes, el término se ha traducido como «alma». Aunque ayuda a entender la mayoría de los pasajes, es en realidad una traducción pobre. Desafortunadamente, las numerosas traducciones no han logrado encontrar un equivalente que les sirva en todos los casos; ni siquiera existe un pequeño grupo de palabras de uso frecuente. Por ejemplo, la RV hace uso de varios términos diferentes para traducir este vocablo hebreo. El problema fundamental es que no existe en castellano un equivalente exacto en hebreo ni del vocablo ni de la idea de «alma». El sistema de pensamiento hebreo no conoce la combinación u oposición de los términos «cuerpo» y «alma» que son de origen griego y latino. Más bien en el hebreo se contraponen dos conceptos que no se encuentran en la tradición grecolatina: «el ser interior» y «la apariencia externa», o puesto de otra manera: «lo que somos para nosotros mismos», en contraposición a «lo que otros creen ver en nosotros». El ser interior es nepesh, mientras que el ser externo, la reputación, es sem, cuya traducción más frecuente es «nombre». En los pasajes narrativos o históricos del Antiguo Testamento, nepesh puede traducirse como «vida» o «ser» (en el sentido de personalidad o de identidad), como en Lv 17.11: «Porque
la vida de la carne en la sangre está, y yo os la he dado para hacer expiación por [vosotros mismos]». Sobra decir que el término «alma» (en la RVR) no tiene sentido en este texto («vidas» BJ, NBE, BLA).
La situación en los numerosos pasajes poéticos paralelos en que aparece el término es mucho más complicada. Tanto la Septuaginta (griego) y la Vulgata (latín) usan los equivalentes de «alma», en particular en los Salmos. El primer caso, Sal 3.2, la LBA traduce: «Muchos son los que dicen de mi alma: para él no hay salvación en Dios» (también NBE; «dicen de mi vida» BJ, BLA). El siguiente caso es Sal 6.3: «Mi alma también está muy turbada; y tú Jehová, ¿hasta cuándo?» En ambos pasajes, el contraste paralelo es entre nepesh y algún aspecto del ser, que en el Salmo 3.2 (RV, BJ, NBE) se traduce «mí» y en 6.3 «alma».
No se distingue si el vocablo corresponde a «A» o «B» en el paralelismo. No obstante, debido a que en la poesía hebrea no se repite el mismo nombre en las dos partes de un verso, a menudo se usa nepesh como paralelo del sujeto principal o personal, y aun para Dios, como en Sal 11.5: «Jehová prueba el justo; pero al malo y al que ama la violencia, su alma [el mismo] los aborrece». Hay muchos pasajes como estos y una comprensión adecuada del término nepesh ilumina muchos pasajes muy conocidos, como por ejemplo Sal 119.109: «Mi vida está de continuo en peligro, mas no me he olvidado de tu ley».
Las lecturas de nepesh en las diversas versiones son muy variadas, particularmente en las más modernas que procuran una mayor amplitud de acepciones.
Jesús mismo dijo que el Alma podía ser destruida; “Teman al que puede destruir el cuerpo y el alma en el Gehena” .  Gehena !!! . No  infierno,  infierno viene del latín infernus,  no de la expresión  hebrea  Gehena (Valle de Hinón ).
Jesús fue vivificado en  espíritu pero hasta el tercer día usted mismo me está citando el texto 1 pedro 3:18 , dice vivificado, piense detenidamente en esta expresión,  vivificado.
Implica que no siguió vivo,  sino que tuvo que ser vivificado en espiritu y esto se sabe por todos lados que Dios lo resucito de entre los muertos hasta el tercer dia. Gracias a Dios ¡!!
 El rey David de Israel escribió: “Preveía al Señor delante de mí continuamente; porque está a mi diestra, para que yo no sea conmovido [...] y además también mi carne residirá en esperanza. Porque no dejarás mi alma en el Hades, ni permitirás que tu Santo vea la corrupción”. (Sl 15:8-11, LXX [16:8-11 NM].) En el día del Pentecostés del año 33 D.C., el Apóstol Pedro aplicó este salmo a Jesucristo cuando explicó a los judíos la verdad sobre su resurrección. (Hch 2:25-31.) Por consiguiente, tanto las Escrituras Hebreas como las Griegas muestran que el “alma” de Jesucristo resucitó. Fue “muerto en la carne, pero hecho vivo en el espíritu”. (1Pe 3:18.) “Carne y sangre no pueden heredar el reino de Dios” (1Co 15:50), lo que también excluye carne y huesos, que no tienen vida a menos que tengan sangre. Esto se debe a que en ella está el “alma”, es decir, que es necesaria para la vida de la criatura carnal. (Gé 9:4.)
Las Escrituras muestran sin ambages que no hay un “alma inmaterial” separada y distinta del cuerpo. El alma muere cuando muere el cuerpo. Hasta de Jesucristo está escrito que “derramó su alma(nepesh) hasta la mismísima muerte”. Su alma estaba en el Seol. Él no existía como nepesh, alma, vida o  persona durante ese tiempo. (Isa 53:12; Hch 2:27; compárese por favor con Eze 18:4) Por consiguiente, en la resurrección no se efectúa ninguna unión entre alma y cuerpo. Sin embargo, la persona ha de tener un cuerpo, sea espiritual o terrestre, pues todas las personas, tanto celestiales como terrestres, poseen un cuerpo. Para que vuelva a ser una persona, el que ha muerto debe tener un cuerpo, sea físico o espiritual. La Biblia dice: “Si hay cuerpo animal, también lo hay espiritual” (1Co 15:44.).  Y  También aclara en 1Co 15:46  que no es primero lo espiritual sino lo animal, piensen detenidamente en esto por favor, no se tiene cuerpo espiritual entonces hasta que se es resucitado o vivificado, en  el versículo 36 Pablo reprende : “Necio, lo que tu siembras no se vivifica, si no muere antes.”!!!!!!!!!!!!!



Respecto a el comentario vuelvo y les digo :

""Claramente JESUS LE DIJO AL LADRON...de cierto te digo HOY ESTARAS CONMIGO EN EL PARAISO.....NO DENTRO DE DOS MIL AÑOS,SINO HOY MISMO..... "" 
El relato de Lucas muestra que un malhechor colgado junto a Jesucristo habló en defensa de él y le pidió que lo recordase cuando ‘entrase en su reino’. . (Lu 23:39-43.). Y Jesús le dio la respuesta que usted cito. La puntuación que se utilice en la traducción de estas palabras de Jesús dependerá de cómo las entienda el traductor, pues el texto griego original no está puntuado. El uso de la puntuación no se generalizó hasta aproximadamente el siglo IX E.C. Aunque muchas traducciones colocan los dos puntos (o una coma, o la conjunción “que”) antes de la palabra “hoy”, por lo que dan la impresión de que el malhechor entró en el paraíso aquel mismo día, no hay nada en el resto de las Escrituras que apoye esta idea. Jesús permaneció muerto en la tumba hasta el tercer día y luego se le resucitó como “primicias” de la resurrección. (Hch 10:40; 1Co 15:20; Col 1:18.) Ascendió al cielo cuarenta días más tarde. (Jn 20:17; Hch 1:1-3, 9.)
Por lo tanto, es obvio que Jesús no utilizó la palabra “hoy” para indicar cuándo estaría el malhechor en el paraíso, sino para llamar la atención al momento en que se daba la promesa y en el que el malhechor mostraba que tenía una cierta fe en Jesús. En ese día los principales líderes religiosos del propio pueblo de Jesús lo habían rechazado y condenado, y después la autoridad romana lo había sentenciado a muerte. Se había convertido en objeto de escarnio y de burla. De modo que el malhechor que estaba junto a él había mostrado una cualidad notable y una actitud de corazón admirable  al no seguir a la muchedumbre, sino hablar en favor de Jesús y expresar confianza en su venidero Reino. Reconociendo que estas palabras destacan el momento en que se hizo la promesa más bien que el de su cumplimiento, la Nueva Reina-Valera (1990) lee: “Entonces Jesús le contestó: ‘Te aseguro hoy, estarás conmigo en el paraíso’”. Otras versiones que traducen el texto de forma parecida son la de Rotherham y la de Lamsa (en inglés), la de Reinhardt y la de W. Michaelis (en alemán) y la Versão Trinitária de 1883 (en portugués), así como la Siriaca Curetoniana del siglo V D.C.



Saludos !!!! 

 
 
Mauricio Bonilla Mauricio Bonilla 24/11/2010 a las 02:19
HOLA Mauricio : te agradesco por responder a mi comentario.
Te vuelvo a responder lo mismo :estas utilizando solo TEORIAS,NADA COMPROBABLE.
TES 5:23 ...HABLA del ser humano,como un ser TRINO ,compuesto de ALMA-CUERPO Y ESPIRITU.........
Muchas de las historias que segun vos ,SON PAGANAS, y eran utilizadas  por los griegos y tantos otros, ES ENTRAR en un terreno muy cuestionable, PUES  TAMBIEN  LA MITOLOGIA HABLA DE HOMBRES QUE PADECIERON LOS MISMOS SUFRIMIENTOS QUE EL MESIAS, INCLUSO SIGLOS ANTES QUE EL APARECIERA.
¿Y que si satanas CONOCIENDOLO DE ANTEMANO ,impuso este dogma VERDADERO en el paganismo JUSTAMENTE PARA CONFUNDIR A LA FUTURA IGLESIA DE DIOS?.
Me remito a las pruebas biblicas y no a HIPOTESIS ,QUE NO PODEMOS COMPROBAR.
EN SI ,ESTOS TEMAS NO CONDUCEN A NADA ,PUES NADIE TIENE LA VERDAD ABSOLUTA.
El tema principal ES CRISTO ,Y NO CAER DE LA GRACIA.
Mientras prediques DE Cristo, sin llevar a nadie a rendirte pleitesia a Tu persona, no saquees a la viuda,no forniques,no adulteres,no robes,etc y guardes las ordenanzas  impartidas pòr JESUS Y SUS APOSTOLES (los cuales las impartieron inspirados por EL ESPIRITU SANTO), NO HAY PROBLEMAS.
EL MENSAJE PRINCIPAL ES :....ARREPENTIOS,PORQUE EL REINO DE LOS CIELOS SE HA ACERCADO, Y ...REALIZAR FRUTOS DIGNOS DE ARREPENTIMIENTO........ABRAZOS DE ARGENTINA Y DIOS T BENDIGA VARON. 
MARIO SILLARO MARIO SILLARO 24/11/2010 a las 03:59
EFECTIVAMENTE ESTAS DURAS PALABRAS QUE SON CIERTAS FUERON DIRIGIDAS A LOS JUDIOS "DUEÑOS DE LA VERDAD" QUE QUERIAN ENSEÑARLE AL "VERBO" HECHO CARNE
AQUELLOS JUDIOS QUE TENIAN LAS LEYES EL TORA Y TAMBIEN AHORA SE DIRIGE A LOS QUE TIENE TIENEN EL TALMUD Y LA BIBLIA
EN TODOS LOS TIEMPOS Y EN TODAS LAS RELIGIONES HAY HIPOCRITAS RELIGIOSOS Y ANTICRISTOS ANTI-EVANGELIO DE CRISTO MUTILADORES DEL CUERPO DE CRISTO

Colosenses 2:8 , “Mirad que nadie os engañe por medio de filosofías y huecas sutilezas, según las tradiciones de los hombres, conforme a los rudimentos del mundo, y no según Cristo”.  
Mateo 15:7-9 “Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, diciendo: Este pueblo de labios me honra; Mas su corazón lejos está de mí. Enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.”
Y  HAY OTRA VERDAD CLARA PARA ESTOS ULTIMOS TIEMPOS, TIEMPOS DE APOSTASIA TIEMPOS  DE "NUEVAS REVELACIONES" "NUEVAS DOCTRINAS"

Y DICE ASI:
Mateo :23.13 Mas ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque cerráis el Reino de los cielos delante de los hombres; que ni vosotros entráis, ni a los que están entrando dejáis entrar.
GRACIAS A DIOS HOY LAS PUERTAS ESTAN ABIERTAS POR EL SACRIFICIO EN LA CRUZ QUE NINGUN HOMBRE O CRIATURA PUDO HACER .....CRISTO JESUS
"Pero vosotros sois generación escogida y nación santa, un pueblo especial para que proclameis las alabanzas de aquel que os llamó de las tinieblas(LOS GENTILES) a su luz admirable; quienes un tiempo no eran pueblo(GENTILES) pero que ahora sois pueblo de Dios"(1 Pedro 2:9-10).
caleb caleb 24/11/2010 a las 16:46
Hola como están!!!

Mario y Caleb , gracias por sus valiosas respuestas, valiosas por que se ve que son de personas sinceras que tienen en alta estima la Palabra de Dios .
Ahora bien en cuanto a la Verdad de que habla la Biblia creo yo con firme convicción de que es absoluta, espero que Dios nos bendiga con la comprensión de la Verdad y que podamos llegar a conocerla en todas sus dimensiones.  Sí  ! se que estamos discutiendo en el buen sentido de la palabra, de rudimentos , cosas elementales,  , aun así , y precisamente por eso creo yo que por ser elementales son de valiosisima  importancia para la Fe cristiana ya que pertenece al alimento primero , para así pasar al alimento solido, no se debe pasar al alimento solido sin haber tomado la leche y leche no adulterada que pertenezca a la palabra de Dios.
La enseñanza de un infierno de candela es leche adulterada, no le hace ningún bien al cristiano que tiene sed espiritual. (Hebreos 5:12)
Por eso mi preocupación en este tema, y seguiré  respondiendo a la pregunta que el "infierno de fuego"  tal y como lo muestran  ustedes,  es  es un Mito. !

Gracias !!!

 
Mauricio Bonilla Mauricio Bonilla 28/11/2010 a las 02:31
""Claramente JESUS LE DIJO AL LADRON...de cierto te digo HOY ESTARAS CONMIGO EN EL PARAISO.....NO DENTRO DE DOS MIL AÑOS,SINO HOY MISMO..... ""
Atención:
Hay que recordar que Jesus no subio al cielo ese mismo dia, ni al siguiente ni al tercero, el cual resucito, si no, a los cuarenta dias despues de su resurección, es decir, el dia 43 despues de su crucificción (hechos 1:3) por tanto, esa es una de las primeras pruebas que demuestran que Jesus no se podia referir a "hoy mismo" como se sostiene mas arriba porque seria lo mismo que afirmar que no resucitó.
2ª prueba:
Jesus le dijo a Maria: “…no me toques, porque aún no he subido a mi Padre” (Juan 20:17)
Esto se lo dijo despues de resucitar, es decir, a partir del tercer dia en adelante.
3ª prueba:
En la epoca de Jesus se enterraba  a la gente fuera de las murallas de Jerusalen, (2 Reyes 21:26; Juan 19:41) Lugar donde habia cientos de jardines y huertos. La palabra "Paraiso" En griego antiguo "paradeisos" y en hebreo "Gan" significa literalmente "Huerto"
“Y en el lugar donde le crucificaron había un huerto (“paraíso”) y un sepulcro nuevo…y pusieron allí el cuerpo de Jesús. ( Juan 19:41-42)
Es decir, que Jesus se referia a que "hoy estaras conmigo en el huerto"(sepulcro, paraiso) que era la forma habitual de referirse al lugar donde enterraban a los muertos, (el cementerio de hoy en dia) y de no ser así,       se hubiera contradecido con respecto a lo que dijo el mismo en Hechos 1:3.
yo yo 26/04/2011 a las 23:25
Con respecto si alguien va al infierno despues de morir, aclaro,
que no va a ningun lado, simplemente deja de existir.
"el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios que lo dio" (Eclesiastés 12:7).
En santiago 2:26 pone:
"El cuerpo sin espíritu  está muerto"
De lo que se desprende que no tenemos ninguna parte que pueda ir al infierno, es decir, el cuerpo fisico se queda en la tumba y el espiritu vuelve a Dios, a no ser que la primera cita sea mentira, con lo cual, no seria la palabra de Dios.
En Genesis 2:7 pone:
"Formó, pues, Jehová Dios al hombre del polvo de la tierra, y alentó en su nariz soplo de vida; y fue el hombre en alma viviente"
de lo que se deduce facilmente que un "alma" no es mas que cualquier cosa viva, si muere deja de ser "alma viviente" y se convierte en lo citado en la primera cita:
"el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios que lo dio" (Eclesiastés 12:7).
Si hubiera alguna posibilidad de que el "alma" fuera al infierno  Ezequiel no hubiera podido afirmar lo siguiente:
"El alma que pecare, esa morirá" (Ezequiel 18:20)
Suponiendo que los muertos fueran al cielo o al infierno deberian estar "vivos" al menos espiritualmente o tener algun tipo de conciencia de placer o sufrimiento, entonces Job estaria equibocado:
"Así el hombre yace y no vuelve a levantarse; hasta que no haya cielo, no despertarán, ni se levantarán de su sueño". "Sus hijos tendrán honores, pero él no lo sabrá; o serán humillados, y no entenderá de ello" (Job 14:12, 21)
Saludos.
yo yo 26/04/2011 a las 23:57
EQUIVOCADO, POR DIOS! CON V... Cuando lo he visto escrito después de publicarlo un poco más y me da un  patatús...je,je
yo yo 27/04/2011 a las 00:05
..."algunas de las naciones que sobresalen en este espíritu de salvar vidas están Estados Unidos en primer lugar"...
Estados Unidos? Salvar vidas?? tengan cuidado hermanos con lo que escriben fuera de la palabra de Dios.
Bendiciones
lucas lucas 28/04/2011 a las 22:50
lo que he podido ver es una cuerda de teoloco que no se ponen deacerdo quienes son uds para que den tanta opinión han obviado lo que dice la palabra si alguno esta falta de conocimiento pidale a DIOS EL CUAL LE DARA ABUNDANTE MENTE Y SIN REPROCHE porq caen en jugar quien tiene la razón como tontos pidande al ESPIRITU SANTO Y LOS GUIARA A TODA VERDAD y les digo sea que haya un infierno o no haya nada de eso mi pregunta le eres fiel a cristo el cual dio su vida por ti como dijero aquellos tres jovenes que estaban el babilonia el DIOS al cual servimos nos librara de tu mano a rey Y SINO sepa que no serviremos la estatua que has levantado eso si es fe no uds disputanto quien sabe mas o defendiendo posición de verdad uds que se jactan de hablar tanto aman a DIOS a SU HIJO AL ESPIRITU SANTO hagance esa pregunto el dijo sin santidad nadie vera al señor nos preocupen por infirno o no infierno preocupence por ser fiel al que pago un precio caro por uds en la cruz que se hizo maldito por uds. porque cuando uds contiende uds diran que no pero examinance comienzan sus corazones a llenace de un sentimiento raro que nos es amor y la palabra dice el sienta esto por un hermano es un homicida. uds veran que hace si siguen en eso arrepientance a busquen la verdad que es CRISTO JESUS SEÑOR NUESTRO AMEN LES AMO Y POR AMOR SE LOS DIGO.
virginia silva virginia silva 01/08/2011 a las 19:31
LA PALABRA INFIERNO VIENE DEL LATIN INFERNUS QUE SIGNIFICA FOSA O LUGAR BAJO TIERRA Y EL NUEVO TESTAMENTO SE ESCRIBIO EN GRIEGO NO EN LATIN Y CREER EN EL INFIERNO ES IGUAL QUE CREER EN EL PURGATORIO PORQUE AMBOS SUPUESTOS LUGARES LO INVENTARON LOS TEOLOGOS CATOLICOS PARA CONTROLAR A LA GENTE CON EL TEMOR Y LA SUPERTICCION RELIGIOSA Y LOS TEOLOGOS EVANGELISTAS NO SABEN NI QUIEREN ENTENDER QUE LA PALABRA INFIERNO REEMPLAZO A LA PALABRA GRIEGA GEHENNA LA CUAL VIENE DEL VALLE DE HINOM DONDE ANTIGUAMENTE ERA UN LUGAR DONDE HABIA UN BASURERO DONDE SE QUEMABA TODA CLASE DE DESPERDICIOS E INCLUSO CADAVERES DE CRIMINALES Y VAGABUNDOS Y JESUS USO ESE LUGAR COMO UN SIMBOLO DE DESTRUCCION ETERNA DEL CUERPO Y DEL ALMA POR ESO HABLO DE GUSANOS Y DEL FUEGO QUE NO SE APAGABA CUANDO HABLABA DEL ARDIENTE GEHENNA PERO JAMAS DE DEMONIOS TORTURANDO LAS ALMAS O ESPIRITUS DE LOS MUERTOS PORQUE ESO LO INVENTO LOS TEOLOGOS CATOLICOS .
JESUS COMO ISAIAS HABLARON DEL BASURERO QUE ARDIA PERMANENTEMENTE DONDE HABIA CADAVERES (NO PERSONAS VIVAS)Y GUSANOS QUE JAMAS MORIAN PORQUE SIEMPRE ESTABAN PRESENTES EN ESE BASURERO PARA DEVORAR LA CARNE DE LOS CADAVERES QUE EL FUEGO NO CONSUMIA Y JESUS COMPARO AL GEHENNA(BASURERO ARDIENTE DEL VALLE DE HINOM)CON EL FUTURO LAGO DE FUEGO QUE SERA PREPARADO PARA EL DIABLO Y SU GENTE CLARO DESPUES DEL DIA DEL JUICIO FINAL(NO ANTES).
CUANDO JESUS HABLO DEL RELATO DEL HOMBRE RICO Y LAZARO NUNCA HABLO DE UNA HISTORIA REAL SINO QUE HABLO DEL FUTURO DESTINO DE LOS INCONVERSOS EN EL LAGO DE FUEGO(FUTURO)PERO TAMBIEN HABLO DEL DESTINO DE LOS JUSTOS QUE ESTARAN CON ABRAHAM EN EL REINO DE LOS CIELOS PORQUE JESUS HABLO SIMPLEMENTE CON PARABOLAS PARA ENSEÑAR LOS MISTERIOS DEL REINO DE LOS CIELOS.
EL PARAISO ESTUVO EN EL EDEN DONDE ESTUVO EL ARBOL DE LA VIDA EL CUAL SE TRASLADO A LAS REGIONES CELESTES (Y NO EN UN LUGAR SUBTERRANEO)PORQUE EL SENO DE ABRAHAM ES SIMPLEMENTE EL PECHO DE ABRAHAM Y NO UN LUGAR DETERMINADO.
EL SEOL O EL HADES ES SIMPLEMENTE EL LUGAR DE LOS MUERTOS(LOS CADAVERES)ES DECIR LA TUMBA O SEPULTURA COMUN DE TODA LA HUMANIDAD Y ESTE SEOL O HADES TERRENAL SERA LANZADO METAFORICAMENTE EN EL LAGO DE FUEGO PARA SER DESTRUIDO (APOCALIPSIS 20:13,14)AUNQUE EN LA PARABOLA DEL HOMBRE RICO Y LAZARO AL HADES(EL SEPULCRO TERRENAL)SE LO REPRESENTE COMO UN LUGAR DE CASTIGO ARDIENTE PORQUE JESUS SE REFERIA AL FUTURO LAGO DE FUEGO DONDE LOS INICUOS SERAN ARROJADOS DESPUES DEL JUICIO FINAL.
CUANDO EN LA BIBLIA SE HABLA DE LAS LLAVES DEL HADES Y DE LA MUERTE SE REFIERE A QUE JESUS TIENE LAS LLAVES SIMBOLICAS DEL SEPULCRO(EL HADES) Y DE LA MUERTE PORQUE JESUS TIENE EL PODER DIVINO PARA RESUCITAR A LOS MUERTOS DESDE LOS SEPULCROS(JUAN 5:25-30) PORQUE JESUS ES LA RESURRECCION Y LA VIDA.
EN LA BIBIA LOS MUERTOS JUSTOS E INJUSTOS DUERMEN EN EL POLVO DE LA TIERRA HASTA EL DIA DEL SEÑOR O EL DIA POSTRERO Y JESUS LOS RESUCITARA ESE DIA A LOS MUERTOS PARA QUE RECIBAN EL REGALO DE LA VIDA ETERNA O EL CASTIGO ETERNO
VEASE DANIEL 12:2;JUAN 5:25-30;APOCALIPSIS 20:12-15.
LOS ANGELES CAIDOS ESTAN EN UN LUGAR LLAMADO EL TARTARO O EL ABISMO(MAL LLAMADO INFIERNO) DONDE ESTAN APRISIONADOS HASTA EL DIA DEL JUICIO(JUDAS 1:6)LOS DEMONIOS Y SATANAS TEMEN IR AL ABISMO PORQUE SATANAS SERA ENCADENADO ALLI POR MIL AÑOS.
CUANDO DIOS HAGA LLOVER FUEGO DEL CIELO COMO HIZO EN SODOMA DESTRUIRA A LOS MALVADOS POR FUEGO Y ESE SERA EL CASTIGO FUTURO DE LOS ENEMIGOS DE DIOS (APOCALIPSIS 20:9,10).
YO CRISTIANO EVANGELISTA PERO CONOZCO LA VERDAD DEL EVANGELIO A DIFERENCIA DE MUCHOS LLAMAS CRISTIANOS EVANGELICOS PORQUE HAY QUE ESTUDIAR MEJOR LA BIBLIA PARA DESHECHAR LA DOCTRINA CATOLICA DEL INFIERNO.











mauricio mauricio 25/12/2011 a las 04:24
CALEB ESOS MINEROS RUSOS QUE TU DICES SON UNOS FARSANTES O SIMPLEMENTE FUERON ENGAÑADOS POR DEMONIOS AL IMITAR VOCES HUMANAS GRITANDO PORQUE EL INFIERNO QUE USTEDES PREDICAN VIENE DE UNA DOCTRINA CATOLICA PAGANA Y MITOLOGICA PORQUE CUALQUIER CRISTIANO QUE ESTUDIO BIEN LA BIBLIA Y EL ORIGEN DE LA PALABRA LATINA INFERNUS(INFIERNO)PORQUE JESUS SOLAMENTE HABLO DE DOS LUGARES DISTINTOS EL GEHENNA(EL ANTIGUO BASURERO Y QUEMATORIO EN EL VALLE DE HINOM DONDE HABIA GUSANOS Y CADAVERES) Y HABLO DEL HORNO DE FUEGO QUE SERA EL FUTURO LAGO DE FUEGO QUE DIOS HARA DESCENDER DEL CIELO A LA TIERRA PARA DESTRUIR A LOS MALVADOS  EN CUERPO Y EL ALMA(APOCALIPSIS 20:8;9).

EL VERDADERO INFIERNO ESTUVO EN EL VALLE DE HINOM DONDE SE QUEMABA BASURA Y CADAVERES Y EL FUEGO ETERNO QUE LA BIBLIA HABLA DESTRUYO SODOMA Y GOMORRA  Y VINO DEL CIELO Y ESE MISMO FUEGO ETERNO DESTRUIRA A LOS MALVADOS EN EL DIA DEL JUICIO FINAL(APOCALIPSIS 20:8,9;2 PEDRO 2:6;3:7-10).


mauricio mauricio 25/12/2011 a las 04:48
claro que el infierno es real
VIOLACIONES DE MUJERES.
CASO FABIOLA LEON.
POLITICAL RAPE.
OBAMA NICOLAS MADURO SANTO SPAIN KING HARPER CANADA.
CASES OF WOMAN MANIPULATION FABIOLA LEON CASES.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQpgiorg.blog.comQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
POLITICAL RAPE.
OBAMA NICOLAS MADURO SANTO SPAIN KING HARPER CANADA.
CASES OF WOMAN MANIPULATION FABIOLA LEON CASES.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQpgiorg.blog.comQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
POLITICAL RAPE.
OBAMA NICOLAS MADURO SANTO SPAIN KING HARPER CANADA.
CASES OF WOMAN MANIPULATION FABIOLA LEON CASES.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQpgiorg.blog.comQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
POLITICAL RAPE.
OBAMA NICOLAS MADURO SANTO SPAIN KING HARPER CANADA.
CASES OF WOMAN MANIPULATION FABIOLA LEON CASES.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQpgiorg.blog.comQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
POLITICAL RAPE.
OBAMA NICOLAS MADURO SANTO SPAIN KING HARPER CANADA.
CASES OF WOMAN MANIPULATION FABIOLA LEON CASES.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQpgiorg.blog.comQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
POLITICAL RAPE.
OBAMA NICOLAS MADURO SANTO SPAIN KING HARPER CANADA.
CASES OF WOMAN MANIPULATION FABIOLA LEON CASES.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQpgiorg.blog.comQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
POLITICAL RAPE.
OBAMA NICOLAS MADURO SANTO SPAIN KING HARPER CANADA.
CASES OF WOMAN MANIPULATION FABIOLA LEON CASES.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQpgiorg.blog.comQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
October 27, 2013 at 6:08 pm |
WERTWERT WERTWERT 27/10/2013 a las 23:41

Deja tu comentario El Infierno ¿Mito o Realidad?

Identifícate en OboLog, o crea tu blog gratis si aún no estás registrado.

Avatar Tu nombre